Legal Terms
( ဥပေဒႏွင့္ဆိုင္ေသာ စကားလံုးမ်ား )
====================
1. Civil suit = တရားမမႈ
2. Criminal case = ျပစ္မႈ ( ရာဇဝတ္မႈ )
3. Plaintiff = တရားမမႈ တရားလို
4. Defendant = တရားမမႈ တရားၿပိဳင္
5. Complainant = ( ျပစ္မႈ ) တရားလို
6. Accused = (ျပစ္မႈ ) တရားခံ
7. Witness = သက္ေသ
8. Eye witness = မ်က္ျမင္ သက္ေသ
9. Evidence = သက္ေသခံ
10. False evidence = မမွန္သက္ေသ
11. Bail = အာမခံေပးျခင္း
12. Appeal = အယူခံျခင္း
13. Admission = ဝန္ခံခ်က္
14. Confession = ေျဖာင့္ခ်က္
15. Abettor = အားေပးကူညီသူ
16. Co-accused = ပူတြဲတရားခံ
17. Aquittal = တရားေသလႊတ္ျခင္း
18. Discharge = တရား႐ွင္လႊတ္ျခင္း
19. Judgement = စီရင္ခ်က္
20. Decision = ဆံုးျဖတ္ခ်က္
21. Investigation = စံုစမ္းေမးျမန္းျခင္း
22. Examination = စစ္ေဆးျခင္း
23. Homicide = လူေသမႈ
24. Suicide = မိမိကိုယ္မိမိ သတ္မႈ
25. Murder = လူသတ္မႈ
26. Kidnapping = ျပန္ေပးမႈ
27. Robbery = လုယက္မႈ
28. Dacoity = ဓားျပမႈ
29. Extortion = ေျခာက္လွန႔္ေတာင္းယူမႈ
30. Theft = ခိုးယူမႈ
32. Assault = လက္ေရာက္မႈ
33. Forgery = လိမ္လည္အတုျပဳမႈ
34. Mischief = အက်ိဳးဖ်က္ဆီးမႈ
35. House-breaking = အိမ္ေဖာက္ထြင္းမႈ
36. House-trespass = အိမ္ေက်ာ္နင္းမႈ
37. Rape = မုဒိမ္းမႈ
38. Adultery = မယားခိုးမႈ
39. Bribery = လာဘ္စားမႈ
40. Embezzlement = အလြဲသံုးစား ျပဳမႈ ။
No comments:
Post a Comment